08 décembre 2006
Mariage Chinois
Jessica a 26 ans, elle est née à Shanghai.
C'est une de mes collegue de travail et une amie...
J'étais le seul blanc dans la salle et J'étais très honnoré d'etre la.
Tous étaient également très honnorés de recevoir un Français.
A tel point qu'au moment ou les mariés s'embrassent, le speaker dit qu'il y a un français dans la salle et il se met à me questionner sur les coutumes de mariage françaises.
Lorsqu'il me demande combien de temps les mariés doivent s'embrassés pour faire comme en France, mon Boss me soufle 1 heure et demi en Chinois, je répete dans le micro que l'on m'a donné...
...toute la salle éclate de rire! Finalement il s'embrassent une minute, sous une pluie de pétale...
Les pétales tombent d'une cloche. Lorsque le marié a ouvert cette cloche, l'alliance en est tombée, suspendu par un ruban.
Ne reste plus alors qu'à enfiler l'alliance et commence alors le long baiser...
Mariage Chinois
Vidéo envoyée par stageshanghai
La premiere vraie différence que j'ai remarqué c'est qu'il y a beaucoup de chansons.
Le marié se déclare en chantant, ils se livrent ensemble à des duos très émouvants, pour lesquels le marié se met a genoux et la mariée laisse couler des larmes de bohneur. C'est magnique!
En début de repas, un évenement sème un vent de panique...
Une amie de Jessica n'a pas pu venir et il y a un trou à la table des mariés.
Il n'y a que des amis à la table d'honneur et pas de famille...
En tout cas quand on me demande si je peux combler trou, j'ai bien entendu accepter l'invitation et j'ai diner a coté de la mariée. Quel Honneur!
Un peu plus tot je rencontrais un chinois professeur de Français à l'universitée Fudan, une des plus prestigieuse de Chine. Cet Homme était très sympathique et très carismatique.
Lorsque j'arrive à la table Jess me présente ses amis et là, quelle surprise! 6 personnes sur 8 parlent français à la table.
Tous sont ou ont été des éleves du professeur rencontré un peu plus tot. Tous parlent un français impeccable et meme ceux qui ont commencé il y a 6 mois s'expriment aisément et comprennent tout. C'est la que j'ai compris que ce professeur de français y était pour quelque chose. C'est devenu mon professeur de Chinois, il m'a garanti qu'en 2 mois je parlerais correctement le Chinois. Il me fait beaucoup travailler mais après un moi de cours, je le crois...
Commentaires
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=220255&pid=3375348
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
